New Yorkers are vandalizing posters advertising friend.com, calling the AI necklace “dystopian” and “creepy.” It also just doesn’t really work.