New research shows the biggest consumers of ultra-processed foods have "significantly elevated" levels of a protein associated with risky inflammation.