Marion Cotillard says she was eager to join "The Morning Show" for S4 because she is a massive fan of the inside-television drama and how it empowers women.