The new edition of our annual list features startups and established businesses working to decarbonize transportation, heavy industry, energy, and more.