How the trainer went from humble staple to high-fashion status symbol — discover the best fashion trainers to buy now from the likes of Loewe, Gucci and The Row