Rachel Reeves' decision to hike employer national insurance has piled the pain on businesses struggling to grow by making it more expensive to hire workers.