After research suggested bungalows are being snapped up by much younger buyers, calls are growing for housebuilders to address the 'chronic shortage' of single-storey homes.