The conductor, who left the Los Angeles Philharmonic 16 years ago, will pursue special projects and mentor talent as creative director.