The latest craze for the kidult market is small stuffed toys you attach to your clothes. But can you look cool – or even just socially acceptable – while wearing them?