US demands for a US$350 billion cash investment to avoid higher trade tariffs could send South Korea’s economy ‘belly up’, experts say.