Once celebrities start posing with a toy, Gen-Z tunes out. What was scarce and cool suddenly feels commercial and inauthentic.