At least 10 lawmakers have received threats, mostly members of Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim’s own party.