After years of miscarriages, I had abandoned the prospect of giving birth. Then, as we prepared to conceive using a surrogate, the impossible happened