Editorial: Leaked files show public funds may have supported private deals. This corrodes public life. The National Audit Office should investigate