Microsoft's chief people officer said Microsoft employees need to return to the office to ensure stronger results for their collaborative work efforts.