Chinese-American Ryan Lee’s popular mahjong club attracts people looking to get off their phones and socialise in the real world.