Michelle Jana Chan visits two new nature-based luxury camps where the elephant is king — and not averse to being fed figs