Democrat lawmakers released a tracker of approved funding that they say has been blocked or frozen by the Trump administration, of more than $400 billion.