A 10th consecutive monthly increase for Beijing’s gold holdings comes as global institutions turn to ‘ultimate currency’ for safe haven.