Indo-US relations strained as Trump doubles tariffs on Indian goods, but India vows to protect farmers' interests.