SPOILERS: The Polish government appears to have weighed in on a row surrounding the plot of a movie adaptation of Richard Osman 's best-selling novel The Thursday Murder Club.