Russian billionaire and Putin associate says Beijing’s caution on ending the dominance of the US dollar has frustrated Moscow.