„Verteidigung ist zu defensiv“, findet US-Präsident Donald Trump und setzt nun seine Pläne um, das Pentagon in „Kriegsministerium“ umzutaufen – per Dekret. Minister Hegseth setzt auf die Wiederbelebung eines „Krieger-Ethos“.

The US president has sought to refocus the department on "warfighting" and a "warrior ethos".

WASHINGTON: President Donald Trump plans to sign an executive order Friday to rebrand the Department of Defense as the Department of War, his latest effort to project an image of…

The president has claimed the current name is too "politically correct."

President Donald Trump plans to sign an executive order Friday to rebrand the Department of Defense as the Department of War, his latest effort to project an image of toughness…

The department’s name was originally the ‘War Department’ until 1949, Mr Trump claiming it was changed to be ‘politically correct’

President Trump to rebrand Department of Defence as Department of War through executive order, projecting military toughness.

The name, abolished in 1949 to signal a focus on preventing wars, is being restored as a ‘secondary title’ to project a more powerful image.

Donald Trump präsentiert sich als US-Präsident, der Kriege beenden will. Ausgerechnet dieses Wort kommt jetzt in einem Ministeriumsnamen vor.

Secondo lui «è un nome molto più appropriato»

Der US-Präsident werde dazu an diesem Freitag eine Anordnung unterzeichnen, teilt das Weiße Haus mit. Laut Verteidigungsminister Hegseth soll die Umbenennung das „Krieger-Ethos“…

President Donald Trump recently said ‘defence is too defensive’ as the US wants ‘to be offensive too’.

Donald Trump wird das Verteidigungsministerium nach Angaben des Weißen Hauses in „Kriegsministerium“ umbenennen. Zuletzt wurde diese Bezeichnung bis kurz nach dem Zweiten…

An executive order rebranding the Defense Department as "War Department" was due to be signed by President Donald Trump on Friday as he marked his 200th day in office.

„Verteidigung ist zu defensiv“, findet US-Präsident Donald Trump und setzt nun seine Pläne um, das Pentagon in „Kriegsministerium“ umzutaufen – per Dekret. Minister Hegseth setzt…

Das amerikanische Verteidigungsministerium bekommt einen neuen Namen. Doch diese Umbenennung lässt niemanden erzittern.

President Donald Trump on Sept. 5 ordered his administration to rename the Department of Defense the \

The head of the US administration noted that the possibility of renaming the Pentagon had been discussed for several months

The US president called the move a return to a time before America went ‘woke’.

Le président américain entend envoyer un message de « victoire et de force ». Le décret devra être entériné par le Congrès pour que le département de la défense change réellement…

Trump signs executive order renaming Department of Defence to "Department of War," emphasizing offensive military strategy.