Experts weigh in on the banned ingredient used in some polishes and what to consider if you regularly get gel manicures.