While the waning Spirit Airlines ends service in several American cities this fall, United Airlines is knowingly adding routes across the country in its wake.