Beijing says China’s first-ever anti-circumvention investigation found US firms mislabelled a specific optical fibre to dodge duties, triggering anti-dumping tariffs.