For late summer and beyond, think gentle, translucent watercolours with the indelibility of spilt turmeric on a white worktop