Hiker huts let hikers immerse themselves in the mountains and connect with like-minded others, and are cheaper than most hotels.