The causes of fecal bacteria in coastal and inland waters vary depending on the region. Here's what to know.