LVMH is pressing ahead with new Tiffany and Louis Vuitton flagship stores on Los Angeles’ Rodeo Drive as it fights headwinds such as US tariffs.