Key conservative figures warn Donald Trump that support for Israel’s war in Gaza is a political liability