Legions of rats, cockroaches and wasps have infiltrated homes and gardens - with poor hygiene and climate change blamed for the rise.