Lofty promises were made when the club left Upton Park but haphazard spending and muddled thinking have led to growing apathy