Returning from the summer break and with 10 races to go, there are plenty of targets remaining across the paddock besides McLaren’s shootout