From turmoil to transformation, Clarity Medical Group CEO Jiang Bo charts a fresh course with governance reform, insurance innovation and cross-border ambitions