Trey Hendrickson and the Bengals looked to be heading for a split. Now the two sides have agreed on a new deal for 2025.