I’ve found metaphors that mirror my own journey, phrases that feel like home, and poetry that speaks directly to the soul