When Maggie Kang immigrated to Canada as a child she was shocked at how little people knew about Korea. Now she’s putting that right.