A billionaire heiress is battling her ex-best friend after an allegedly ill-advised $80 million crypto investment and a rejected romantic advance wrecked their relationship.