In a courthouse interview with the deputy attorney general, Ms. Maxwell, who has been convicted of sex trafficking, maintained that President Trump and other famous figures were not involved.

The transcripts stopped short of providing any incriminating information.

The Justice Department on Friday released transcripts of interviews between its second-ranking official and Jeffrey Epstein’s jailed former girlfriend,...