The Trump administration plans to funnel cash to US gas producers to prompt more drilling even as output sits at record highs and keeps a lid on prices.