People with temporary protected status face possible deportation even though their home countries – including Afghanistan and Haiti – remain unsafe