From massage mitts to snackable aphrodisiacs, here’s how to liven up your sex life – no matter your age, experience or relationship status