The wartime invasion and attempts to distort history are one thing; modern Japan and its people are another. One can be condemned while the other is embraced.