It turns out you don't have to spend an arm and a leg to find supportive, cooling and comfortable mattresses.