Widely believed to have been embroidered in England, the Bayeux Tapestry will star in an exhibition at London’s British Museum next year.