Sophie Turner said she and her "Game of Thrones" onscreen brother Kit Harrington were "both retching" as they filmed their sex scenes for "The Dreadful."