"Peacemaker" Season 2, on HBO Max Thursday, confirms John Cena's R-rated superhero has a place in James Gunn's new film and TV universe of DC Comics characters.
