Kyelonna Meya Smiley, 15, was discovered fatally shot in the head in a senior community in Phoenix and Nohe Prado Morelia, 67, took his own life four days later.