The shockwaves sent by the US president could finally push Switzerland closer to the EU, says Joseph de Weck of the Foreign Policy Research Institute